Diccionari anglès-català: «fer saber»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer saber»

català → anglès

fer saber v tr 

  1. to signify
  2. [rare] to advertise
  3. to announce | to declare | to denote
Exemples d’ús (fonts externes)
Just let us know where we can find you. Només ens has de fer saber on et podem trobar.
Font: Covost2
You can let us know on the talk page. Ens ho podeu fer saber a la pàgina de discussió.
Font: MaCoCu
So this sort of thing needs to be brought into notice, for patients, for doctors, for the public. Són coses que s’han de fer saber als pacients, als metges, al gran públic.
Font: TedTalks
To let your visitors know that you are making an effort to make your site usable by everyone. Fer saber als teus visitants que fas un esforç per a fer que tothom pugui fer servir la teva web.
Font: MaCoCu
To do this, you have to let Google know that this new URL is the logical new version of the old one.” Per fer-ho, heu de fer saber a Google que aquest nou URL és la nova versió lògica de l’antic.
Font: MaCoCu
Perhaps you could let me know later. Potser m’ho pot fer saber més tard.
Font: Europarl
Then he shall hear it from me personally. Doncs l’hi hauré de fer saber jo en persona.
Font: OpenSubtitiles
Now more than ever, citizens are getting used to expressing their opinion and being heard and taken into account. En l’actualitat, més que mai, els ciutadans i ciutadanes ens estem acostumant a fer saber la nostra opinió i que aquesta sigui escoltada i tinguda en compte.
Font: MaCoCu
So I told him, and the Doctor suggested I do two months of intensive travelling, visiting the best restaurants in France, Belgium and Germany. I així li ho vaig fer saber, i llavors el doctor em va proposar dos mesos intensius de viatges i visites als millors restaurants de França, Bèlgica i Alemanya.
Font: MaCoCu
The Service has an alert system which allows any worker to detect an anomaly, malfunction or breakage in any part of the infrastructure of the buildings. El Servei disposa d’un sistema d’avisos que permet que qualsevol treballador que detecti una anomalia, mal funcionament o ruptura en alguna part de la infraestructura dels edificis ho pugui fer saber.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0